Значение имени «Бхагаван»

Будда ШакьямуниСанскритское слово «Бхагаван» («Чомдэндэ» в тибетском языке), одно из имён-определений Будды, имеет трёхчастное значение:

  • Бха (тиб. Чом) означает «Устранивший четырёх мар»,
  • Га (тиб. Дэн) означает «Овладевший шестью превосходными качествами»,
  • Ван (тиб. Дэ) означает «Вышедший за пределы двух крайностей».

Будда — Устранивший четырёх мар: цепляние за кармическое тело, цепляние за непостоянную жизнь, цепляние за иллюзорное «я» и цепляние за обманчивые явления.

Будда — Овладевший шестью превосходными качествами: изобилием превосходного могущественного богатства, изобилием превосходного явления, изобилием превосходного величия, изобилием превосходной славы, изобилием превосходной мудрости и изобилием превосходного усердия.

Будда — Вышедший за пределы двух крайностей: сансары и нирваны.

Из учений Дзогчен Кхенпо Чога Ринпоче